She said it wasn’t worth the trouble since she had to correct everyone. Her surname too — only in the Balkans would people pronounce it correctly, since they have some written language quirks that conflict with what most of us assume to be phonetic spelling.