Potency means little with opiates, because unless it's a combined agonist/antagonist (where at higher doses it starts blocking the opiate receptors and preventing them from activating further) like codeine, users with even a moderate tolerance can simply up the dose to get an equivalent level between different opiates.