From etymonline for hot, “The association of hot with sexuality dates back to c.1500.” Also, “Sense of "exciting, remarkable, very good" is 1895 … Hot stuff
for anything good or excellent is by 1889.” The etymonline entry isn't
clear about the dates of “warm” or “heated” meanings, but those
apparently predate the…