It may also be a bit of shame to Bo-Katan. That she made such a HUGE mistake that led to her sister dying, and, possibly in her mind, EVERYTHING else that followed. She doesn't bring it up because to her, that's her own great failure that dominoed into every other failure.