I just (re)edited my post. Of course you're right. I just started to learn japanese with tome #37 and continued with other Jump Comics (Saint Seiya, Slam Dunk, some Katsura's manga,etc ...)
yep, inside joke indeed.
I just looked at the P5 website source code ( yeah I know .. bad habit) to only find that there was typo in a name variable (line 96 : hieght instead of height)
Jumanji !!!!
like the ability to save everywhere ... (finally)
very sad indeed.
yeah I know but not everybody bought the japanese bluray.