Do you suppose they intentionally downplayed it to "damaged" from "destroyed" knowing that Chuck would make a point of correcting it, and now the tape is magically not destroyed? I'm not sure how that would play out, but I feel like it might be a piece of it.