The problem isn't that gamers don't seem to get the system; they understand it just fine. The real death stroke is that the average joe doesn't understand the system. Almost a year later, people still walk into GameStop every day and ask if the Wii U is the new handheld version of the Wii. They don't get that it's an…