Um, that's fairly standard for JRPGs, at least when not playing them in the original language. In about 60% of the ones I've played characters and their arcs are there to be endured, not enjoyed. Final Fantasy games, unfortunately feature some of the worst.