The graphics were a bit cleaner and the retranslation was like two thirds longer (better written) plus there were a bunch of extra dungeons that actually tied it into Chross and Radical Dreamers. I don't really think a graphical update is needed, If the couldn't get Toriyama on bored it would lose the artistic charm…