Thanks for the clip - I was wondering about that. The Ep. 2 recap sequence had that quick cut of the scene, but it was nowhere to be found on the Episode 1 stream. I thought I was losing my mind.