Very true.

These aren't minor details. It's a shift of emphasis entirely.