It's probably just audible vibration - in our apartment, we never hear a single word from the guy upstairs, but I hear his phone alarm vibrating through the ceiling every morning. And ok, yeah, we hear rhythmic sex sounds occasionally, but notably, never the accompanying vocalisations.