He misread the situation badly, thinking Pamela wanted him to "be the man" and take charge. This theory essentially worked with Amia a couple episodes prior, and he figured it would work again here, but as several above have noted, Amia and Louie had been building to that moment for some time, and with Pamela it was…