You know, his bad acting never bothered me. I always saw his flat line readings as his character's flat affect, which made him even creepier.

You misread the scene. She was being sarcastic.