No. Your initial comment was he would experience her death in real life 'again'. Not just experience her death in real life, which yes, he has already done. I'm not sure that once out of the framework, his mental state would be the way you characterize it. Once out, he won't remember leaving the framework as Hope's…