I was thinking pretty much the same thing—that it wasn’t a good use of the term—but he is trying to point out that it is a somewhat cheapened use of intertextuality for what is basically fan service, what he calls “weaponized intertextuality.” I think a more interesting use of intertextuality can be found in a movie…