I didn’t find myself missing Miller during the scenes with the core cast. I did miss him, a lot, in Jian-Yang’s subplot. That character is so deadpan. I’d never realized the extent to which Jian’s comedic moments relied on having a bombastic maniac like Erlich overreacting to him, or having Jian contemptuously under-…