Gen X-er here, and I’ve never head it called Butt Cut either. Like others on here, I occasionally heard ‘mushroom’ or ‘JTT’. I personally would usually lump it in with the similar-but-asymmetrical Edward Furlong hairstyle and refer to it all as ‘swoopy bangs’ but I’m pretty sure that was just me.