The same reason it’s ok to have the character going “HnnnGH!” loudly as they make a jump or climb a thing, and the enemy is easily close enough to hear them but they don’t. Or pulling up in a jeep about 100m away completely in the open and the enemy doesn’t spot you. The realism you’re talking about would make for a…