Universities do not “conduct a trial,” they hold hearings to see whether a student has violated the student code of conduct. This has nothing to do with criminal charges (which a student can still pursue in parallel to reporting the incident to the university).