Given that he’s in the Monsters Inc. world, where more or less all of the characters run about without pants (apart from Boo, obviously) and have no visible genitalia, I’m willing to put it down to, “When in Rome...”
It’s sort’ve the same story as when he was in the Little Mermaid world. He suddenly became a merman,…