My gut reaction (from somewhat of an outsider's perspective) is that focusing or even mentioning the off-TV gameplay could cannibalize into the 3DS sales since parents—who naturally aren't going to do the research—would assume that games for one system would overlap with the other. By keeping the feature hidden,…