It’s small consolation that the axle can’t drop if the axle and differential can rotate in ways that the driveshaft can’t accommodate. Brake lines probably wouldn't handle that gracefully either. Portal or not, any axle that’s free to rotate will cause major problems.