At some point, it stops being bad luck and just becomes “you’re not very good at this thing.”
In the same way that the all-time greats make their own good luck with extremely high levels of composure and skill, the mediocre make their own bad luck with average levels of those same traits.