Thomas was on the men’s team for three years, so any physical transition is just now underway. She also has made her biological female teammates highly uncomfortable by walking around the locker room naked, with male genitalia on full display. 16 of the 30 women on the team sent an anonymous letter to the…