Your language is needlessly incendiary. The mother didn’t attack her child. She spanked him with a belt. She was wrong and she faced the consequences that were then in place. It would have been better to offer her and her son in home services, require a year of parenting classes, and assign her a parent/mentor.