If I'm going to suspend disbelief enough to accept that Ellaria has enough Dornish support that she and her daughters by Oberyn would be considered legitimate Martells, then I can accept that her hands-on role in Doran's assassination wouldn't be enough to disqualify her.