Because nothing makes me want to buy a car more than a good cup of coffee. Seriously, Caddy’s problem is that it chose not to go the Audi route: Audi started off its renaissance in the mid- to late-90s by underpricing BMW and Mercedes. They captured a little more market share each year, and stopped having to lower…