blackorquid34
Sieragolde
blackorquid34

aplican las mismas tecnicas, solo que en vez de premiarlas con galletas les das unos barnices de colores de moda

puede ser... pero creo que aqui se refieren a este alimento:

por estos lares una casa o apartamento del mismo tamaño vale alrededor de 70.000 dolares (ubicada en un barrio donde si puedes llegar de noche, claro).

Jajajaja!!!! que grande eres Ares!!!

Cuando se trata de pánico, el lado racional del cerebro se va de vacaciones y todo lo que queda es el instinto, huye!! huye!! es todo lo que grita ese pequeño demonio culpable de nuestras depresiones llamado cerebelo

Yo la dejaría asi:”Superviviente del ébola que fue persona del año de Time, muere porque nadie quiso tratarla después de dar a luz”

usa un truco que involucra ciertos bichitos, solo porque ha jurado no descansar hasta detener la maldad que esta a punto de desatarse!!

tambien está el sujeto alemán a quien molieron a bate en Bastardos sin Gloria, se hace un villano maravilloso, aunque repite de nazi.

Buscando el espinazo del diablo... justo ahora... hay que repetirla yaaaa!!!!! como olvidar esa historia “el podrá ser grande, pero nosotros somos siete”

En el Aeropuerto el Dorado en Bogotá solian vender una especie de empacado al vacio para el equipaje que iba en los vuelos internacionales, no sirve para que no te abran la maleta pero si para probar que lo hicieron, esto porque en el pasado se dieron casos de personas que volaban internacional y en alguna parte de

Bravo por tu decision de adoptar un criollo, yo prefiero llamarlos exclusivos porque no hay dos iguales, tampoco los supera ningun otro en resistencia e inteligencia, sobrevivir solos en la dura calle solo es para valientes y ellos lo hacen todos los dias.

sipi, lo que describes no es mas que Endogamia en su mas “pura” expresion.

Me acordé de otro Horror de traduccion:”unforgiven”, en Latinoamerica la llamaron ”los imperdonables” pero suena mucho mas apropiado al contexto de la pelicula la traduccion mas literal “imperdonable”.

Enhorabuena para Gizmodo!!! por aqui por latinoamerica se les quiere mucho, pero por favor que no se pierda el alma de este sitio que tantas sonrisas me ha sacado.

En ella se dice que Rasputín, consciente de los frentes abiertos que tenía y de la posibilidad de que alguien tratara de matarlo (de hecho ya había sobrevivido a un asesinato)

cierto,tambien puede ser una elaborada estrategia de marketing para poner a los conspiretos como nosotros a rompernos la cabeza para que luego queramos salir corriendo al teatro a ver quien de nosotros fue el iluminado que tenia razon...

No nos rasguemos todavia las vestiduras, recordemos que los errores en las traducciones de las peliculas son ya bien conocidos tanto en España como en Latinoamerica, o quien olvida a “Transformers - Revenge of the Fallen” traducida como “la venganza de los caidos” y luego de ver la pelicula nos damos cuenta que Fallen

De acuerdo a los criterios de esta lista, a las torres gemelas le gana el hundimiento del Buque Hospital Wilhem Gustloff:

si, empezó como golpe con la pata de la cama y luego mutó en esto...