Slightly off topic, but speaking of awkward: During my first marriage, I went seven whole years without ever directly calling my mother-in-law anything. She lived in a different state so it wasn’t as difficult as you might think at first. Then as time went on, it reached a point where it felt like it was too late to…