The Starkiller actually did something (and clearly outpowered the Death Star by destroying a number of worlds at once and destroyed a freaking star to do it). The redone Death Star wasn't even finished and didn't do anything besides get destroyed. It was less intimidating than the Ewoks.