In real life, people misspeak all the time. If Jesse were sat down and calmly asked what language is spoken in Mexico, he would tell you that it was Spanish (he lives in New Mexico after all, not Wisconsin) but in the heat of the moment he couldn't come up with the right word. See: http://tvtropes.org/pmwiki/…