Growing up in the suburbs of Vancouver in the 1970s was as white-bread, middle-of-the-road as it's possible to be. Somehow, though, my brother - two-and-a-half years younger than me - got into punk music when he was in his mid-teens, and since his bedroom was next to mine, and he didn't own a decent pair of…