I disagree with your read on Lindsey's behavior. From what I can tell she only called Raylan because her husband was starting to act like a jealous idiot again - it's understandable she'd start regretting her choice once he starts beating on convenience store clerks for no reason.