The dash reads like a sudden break. The ellipsis reads like a trailing off. Neither of those are quite the intended effect here, which is a full stop and then a resumption / expansion of the thought. And suggesting that this creates the same kind of confusion as a bunch of unrelated words shoved together in a…