One thing this review missed: Betty calling Megan and her smile when she held Sally on the bed. Betty clearly saw it as proof she had won her daughter back from Megan and Don. It was the best (only good?) moment January Jones has had this season.

"Die Hand, Die verletzt" (The hand that wounds) from The X-Files.

I worked retail for three years, so I've heard my share of terrible Christmas songs. The Chipmunks song is one of the worst, but Rosie Thomas's cover of the same song is one of the best.