@avclub-0ae7484a9f3bbd2a21df420050c032ae:disqus I actually can buy they were flying in circles, that the Uncharted Territories is the interstellar equivalent of the Caribbean: a lot of different places you can go (and hide), but any given Point A to Point B isn't really that far.