I also believe that, on some level, O'Brien and Kira "get" each other in ways few others on the station do. For example, O'Brien is the one who goes with her to rescue Li Nalas, and they do their bit where he's pretending to be her… sales advocate. So this plotline worked for me along the lines of a connection…