That was my first thought too, three times echoing Peter denying Jesus three times, but turned upside down… Could also be said for emphasis, but I think it's what you said. Also, he says it three different ways, expressing the myriad of emotions going on in him.