Rented Lost in Translation to watch with my in-laws in attendance. Bad enough it bored us to tears, but there's this one scene where Bill Murray and Scarlett Johanssen meet up in a strip club, and the background music is blaring "Do you wanna suck my titties, suck my titties". I could have fallen through the floor.