I thought it had something to do with the relative strength of their powers. I clearly wasn't pay as much attention to the mythology in the first season, though, since I kind of just assumed the snake guy at the college was a regular fae, as was the bruiser in the pilot (I think that was the pilot, anyway).