The ticket taker?! If anyone should have known better, it would be the person admitting you into the theater.
On a related note, your anecdote reminded me of this NSFW (language on-screen & audio) bit recorded when Harry Potter and the Half-Blood Prince was released: http://pottercrash.ytmnd.com/ Does a 10-year old…