At least at the one I went to in Tokyo, they have a whole "back room" that the cats can escape to where customers can't follow them. The staff would also prevent people from badgering the cats if they were sleeping/trying to hide. These cats are very well cared for.