Yep. Husband used to be pretty large during childhood/young adulthood, and so used to be called Big Ted (not his real name). Even though he's said before that he's fine with me calling him Ted, I know how it rankles him when others call him that. So I never do, and call him by his proper name (that is, Theodore).