Years ago I read an excerpt from Four Screenplays With Essays in Esquire Magazine, and the story from writing Marathon Man stuck with me. In the first draft imagined by Goldman, Nazi dentist Szell (Laurence Olivier) tortures Tom Levy (Dustin Hoffman) by drilling into a dead tooth. Young Goldman had a bad dentist, so…