Even if that imbalance isn’t actually exploited, it is impossible for the superior to know what the subordinate really thinks about the situation (I mean maybe they SAY everything’s okay, but is it?), and it’s impossible for anyone other than the people involved to even be that sure that there was no coercion.