I agree on Bane's voice in the opening scene. It sounded so not-where-Tom Hardy-was that I wondered if it was supposed to be interpreted to be all around the plane.
There were a few words I didn't get (darn those theaters for not having selective closed captioning for detail-obsessed nerds!) here and there, but nothing…