Video person here. You are mostly correct. Doing something like using lights to project your shadow onto a wall is a safe way to do it. A white-ish curtain between the camera and subject would work too, since you are using light to “rear project” the subjects shadow onto the curtain.