I wonder if the answer to this conundrum is going to have something to do with the two experimental devices being anchored to a rotating planet. Because nothing on earth is really in an inertial reference frame. Maybe there's a subtle spacetime... complication(?) associated with the rotation of the Earth that's never…