Funny that my intense dislike of Diablo combined with my love for first-wave modern roguelikes (especially Spelunky, but also Isaac, FTL, Risk of Rain, and Rogue Legacy) meant that I've never thought of the former as the missing link between Rogue and those games. But the connection makes sense, especially when taking…